Il personaggio
Fin dal primo disegno, la formica Chloe appare piccola e carina, ma non troppo bella per rafforzare il concetto di bellezza che viene dall'interno piuttosto che dall'esterno. Ha grandi occhi espressivi e un sorriso amichevole. Indossa una sciarpa rosa e un cappello che la distingue dai fratelli e sorelle. Chloe è una gran lavoratrice disciplinata e ha sempre un approccio positivo. È una formichina socievole e coraggiosa che crede nel potere del lavoro di squadra. Ha 10 fratelli e sorelle e genitori esigenti. È una formica estroversa, a cui piace giocare con i suoi amici, ma soprattutto ama la musica. Suona il pianoforte e il suo compositore preferito è Chopin.
L'origine della storia
Era un giorno soleggiato; Barbara Panetta, autrice di Chloe's Promise, era seduta fuori nel suo giardino, gustandosi un espresso e cercando di tacere mentre sua figlia si esercitava al pianoforte. La sua attenzione si spostò su un gruppo di formiche che raccoglievano un minuscolo pezzo di biscotto, caduto accidentalmente a terra.
Le formiche sembravano molto impegnate e così determinate ... probabilmente determinate quanto sua figlia, che stava imparando un difficile pezzo di Chopin, un lavoro molto duro per una bambina di dieci anni e che richiedeva tanto sforzo e concentrazione.
Entrambe le figlie di Barbara avevano iniziato a studiare pianoforte dall'età di tre anni, e da allora ogni giorno avevano incluso la pratica intensiva anche nel fine settimana.
Quel giorno in particolare era così bello e soleggiato che Barbara pensava che le sue figlie meritassero un giorno di riposo. Invece di esercitarsi, dovrebbero giocare con i loro amici e divertirsi.
Quello è stato il momento in cui Barbara ha avuto un'idea, tracciando una sorta di parallelo tra le formiche e le sue piccole figlie.
E così è iniziata la storia.
Delineata la storia, Barbara ha collaborato con la psicologa dei bambini Giovanna Campolo per garantire che le parole usate e la morale fossero appropriate per i bambini di tre anni e oltre. Il risultato è un lavoro affascinante e illustrativo che sicuramente coinvolgerà qualsiasi bambino.
“ La storia - spiega - parla di una formichina di nome Chloe e dei suoi fratelli e sorelle. L'obiettivo principale è il rapporto tra adulti e bambini piccoli, e soprattutto i modi in cui entrambi imparano a fidarsi e rispettarsi l'un l'altro e le scelte che fanno ”.
Il libro è arricchito da bellissime illustrazioni abbozzate da Barbara, che non è un'illustratrice ma ha utilizzato la sua passione per realizzare dei graziosi disegni. Ha usato l'acquerello piuttosto che l'elaborazione digitale, per mantenerlo il più semplice possibile.
Successivamente, il grafico Aurelio Scalabroni intenzionalmente ha aggiunto macchie di colore nella maggior parte delle pagine, dando l'impressione di un lavoro incompiuto e condividendo con i lettori l'idea che nulla sia perfetto.
Attraverso tali illustrazioni e l'uso di un linguaggio semplice, i bambini possono quindi identificarsi con i personaggi principali, confrontandosi con formiche laboriose, determinate e disciplinate.
Chloe's Promise mira a raccogliere fondi di beneficenza:
“Fin dall'inizio - afferma Barbara - la mia intenzione era quella di sostenere lo storytelling a casa tra genitori e figli durante la crisi del COVID-19. Credo che nei momenti difficili tutti possiamo contribuire, in modi diversi. Volevo anche davvero aiutare i bambini bisognosi, quindi tutti i profitti generati dal libro vengono donati a un ente di beneficenza locale registrato, il Momentum Children's Charity , che sostiene i bambini con cancro o condizioni di vita difficili. Vorrei che il mio libro potesse portare un grande sorriso a tutti quei bambini sfortunati ”.
Questo è sia un libro cartaceo che un video che beneficia della collaborazione di Ben Shephard , presentatore di Good Morning Britain e Tipping Point di ITV , che ha accettato con orgoglio di narrare la storia, e del musicista Alessandro Viale, autore della colonna sonora.
Qui potrete seguire il video libro:
https://www.youtube.com/watch?v=4PPKo_m54SA
E qui ordinare, se volete, il libro su Amazon, che credo sia solo nella versione inglese
Mentre qui potrete ordinarlo presso Amazon.it in versione bilingue
Barbara mi ha scritto, su suggerimento della Prof. Renata Rusca Zargar, per chiedermi di diffondere il suo libro. Ho pensato di raccogliere parte degli articoli online che trattano di questo suo nuovo lavoro, che ritengo molto interessante e utilissimo sia dal punto di vista educativo che per avvicinare i piccoli italiani alla lingua inglese o, viceversa, ai bimbi inglesi alla nostra lingua. Quindi, a mio parere, ha doppia valenza, inoltre i disegni che illustrano la storia sono davvero simpatici, posso così affermare con assoluta convinzione che CHLOE'S PROMISE (La promessa di Chloe) è di notevole pregio. Unita al desiderio dell'autrice di contribuire con la vendita del libro per dare un aiuto a Momentum Children's Charity, ritengo che sia un'iniziativa lodevole e da condividere. Se possiamo, diamole una mano e acquistare il libro per farne dono a figli e nipoti.
In questo contesto ho inserito tra le righe anche la mia breve ma sentita recensione.Complimenti a Barbara e buon proseguimento nelle sue molteplici attività.
Danila Oppio
Nessun commento:
Posta un commento