Giusto, la grammatica questa grande sconosciuta, ma anche la terminologia esatta che molti non conoscono, rende divertente quanto pubblicato sopra. Sono immagini prese dal Web, peraltro piuttosto significative. Quanti strafalcioni sento dire da chi non ha molta dimestichezza con la propria lingua madre, direi anzi che quando esce dalla loro bocca diventa matrigna. Perfino mia figlia mi racconta alcune "trovate" dei suoi allievi.
Una per tutte: dovevano scrivere qualcosa relativa alla caduta degli alberi nei boschi. Caduta non dovuta a mano dell'uomo.
Uno scrive: gli alberi cadono nei boschi poiché le radici non hanno più presa...(e fin qui tutto bene)..a causa dell'eresia della terra.
Risponde l'altro mio figlio, ironicamente: "Eh, già, infatti anche Galileo Galilei è stato condannato dalla Chiesa per erosione.
Spero di avervi fatto sorridere, anche se è ben vero che la cultura sta sprofondando sempre più un basso.
Danila Oppio
Un articolo molto simpatico, che tuttavia porta a delle riflessioni ben precise sulla non adeguata conoscenza della lingua italiana.
RispondiEliminaGrazie, Danila.
Piera
Grazie mille, Piera, per aver letto questo articolo scritto per far sorridere chi, della lingua italiana, ne è maestro! Ciao Danila
RispondiElimina