Nel Medioevo si sviluppò l’arte della carta; il
termine papererius ricorre sin dal
XIII secolo e al secolo XIV risalgono notizie sui battitoi di Raimondo Pascalis
e di Arrigo Ruzzinelli e fratelli. Nel
1370 il comune possedeva un baptenderium
papiri, che affittava, mentre nel 1374 fece domanda di poter costruire una
cartiera sul canale Moirano, dove probabilmente ne era situata già una. Col
trascorrere degli anni le cartiere aumentarono. (…)
Pinerolo, sin dal XV secolo ebbe la sua tipografia,
costruita, secondo la tradizione, intorno al 1473 dal celebre Jacottino de
Rubeis. (da Storia di Pinerolo) curato
da Mauro Maria Perrot. La lettura di questo trattato, mi ha convinta a
raccogliere dati relativi alla scrittura e al materiale sulla quale veniva
apposta. A chi ama scrivere, penso che possa interessare, anche se di certo
sarà già edotto sul tema. Un ripasso però non guasta, vero?
La storia della scrittura è, in
primo luogo, lo sviluppo del linguaggio, espresso con le lettere o altri segni
lo studio e la descrizione di questi sviluppi. Nella storia di come si sono
evoluti i sistemi di rappresentazione del
linguaggio attraverso mezzi grafici,nelle diverse civiltà umane, appare che i sistemi
di scrittura più completi sono stati preceduti da proto-scrittura,
sistemi ideografici e/o all'inizio rappresentazione di simboli mnemonici. La
vera scrittura, in cui l'intero contenuto di un'espressione linguistica è
codificato in modo che un altro lettore possa ricostruire, con un buon grado di
precisione, l'esatta espressione scritta, è uno sviluppo successivo, e si
distingue dalla proto-scrittura che evita in genere la codifica grammaticale
delle parole, rendendo difficile o impossibile ricostruire con sicurezza
l'esatto significato inteso dallo scrittore, a meno che una grande parte del
contesto sia già nota in anticipo. Una delle prime forme di espressione scritta
è quella cuneiforme.
La scrittura cuneiforme è un sistema di scrittura che si eseguiva con uno stilo,
imprimendo sull'argilla particolari segni composti da brevi incisioni a forma
piramidale e appuntita, che possono ricordare dei chiodini o dei cunei, da cui
appunto la definizione di scrittura cuneiforme.
Si
tratta di una delle prime forme di scrittura documentate nel Vicino Oriente (Persia). Attraverso i secoli la
rappresentazione pittografica dei segni assunse sempre più un aspetto
stilizzato, e le stesse linee, originariamente disegnative e continue, furono
segmentate in una serie di tratti, o cunei, divenendo sempre più indipendenti
dalle forme originarie, e quindi sempre meno riconoscibili.
La
rappresentazione grafica dei numeri iniziò
molto prima della scrittura della lingua.
È
generalmente accettato che la vera scrittura della lingua sia stata inventata
indipendentemente in almeno due luoghi: Mesopotamia (in
particolare, dagli antichi Sumeri) intorno al 3200 a.C. e
in Mesoamerica intorno
al 600 a.C. Sono
noti diversi scritti mesoamericani, il più antico dei quali è degli Olmechi o Zapotechi del Messico.
Si
è dibattuto se i sistemi di scrittura siano stati sviluppati in modo
completamente indipendente in Egitto intorno al 3200 a.C. e in Cina intorno al 1200 a.C., o se la comparsa
della scrittura in uno o entrambi i posti siano stati dovuti a diffusione culturale (cioè il concetto di rappresentazione
del linguaggio utilizzando la scrittura, anche se non le specificità di come un
tale sistema funzionasse, venne portato dai commercianti da una civiltà già
alfabetizzata).
I caratteri cinesi sono molto probabilmente un'invenzione
indipendente, perché non vi è alcuna prova di contatti tra la Cina e le civiltà letterate del Vicino Oriente, ed a causa delle differenze
fra gli approcci di rappresentazione fonetica fra la Mesopotamia e la Cina. I geroglifici egizi sono dissimili dalla scrittura
cuneiforme mesopotamica, ma somiglianti nei concetti e nella più antica
attestazione suggeriscono che l'idea della scrittura possa essere arrivata in
Egitto dalla Mesopotamia. Nel
1999 apparve su Archaeology un articolo che sosteneva il fatto che
i primi geroglifici egiziani risalivano al 3400 a.C. "... sfidando la
convinzione diffusa che i primi logogrammi, simboli pittografici che
rappresentano un luogo specifico, un oggetto, o quantità, si siano evoluti in
più complessi simboli fonetici in Mesopotamia."
Un
dibattito simile circonda la scrittura indu dell'età del bronzo (civiltà della
valle dell'Indo) nell'India antica intorno al 2200 a.C, con le
riserve aggiuntive che la scrittura è ancora indecifrata e non è ancora chiaro
se si tratta di una vera scrittura, o se invece sia una sorta di
proto-scrittura o sistema di segni non linguistici.
Una ulteriore possibilità è l'indecifrata Rongorongo, scrittura dell'Isola di Pasqua. Si è discusso se questo sia
un vero sistema di scrittura, e se lo è, se è ancora un altro caso di
diffusione culturale della scrittura. L'esempio più antico è, del 1851, 139
anni dopo il loro primo contatto con gli europei. Una spiegazione è che lo
scritto è stato ispirato dal proclama spagnolo che sanciva l'annessione
dell'isola nel 1770.
Esistono
diversi altri casi noti di diffusione culturale della scrittura, dove il
concetto generale di scrittura è stato trasmesso da una cultura all'altra, ma
le specifiche del sistema sono stati sviluppati in modo indipendente. Esempi
recenti sono il sillabario Cherokee,
inventato daSequoyah, e il Pahawh
Hmong sistema per
scrivere la lingua Hmong.
sistemi di scrittura si distinguono dagli
altri possibili segni di comunicazione simbolica che prevedono di solito la
comprensione di qualcosa della lingua parlata per comprendere il testo. Al
contrario, altri sistemi simbolici possibili come ad esempio pittura, mappe e matematica spesso
non richiedono una preventiva conoscenza di una lingua parlata. Ogni comunità
umana possiede una lingua, caratteristica considerata da molti come una
condizione innata e definizione del genere umano (vedi Origine del linguaggio). Tuttavia lo sviluppo
di sistemi di scrittura, e il processo attraverso il quale questi hanno
soppiantato la tradizione orale di
comunicazione è stato sporadico, irregolare e lento nel tempo. Una volta
creati, i sistemi di scrittura hanno subito un cambiamento molto più lento
rispetto ai loro omologhi parlati, e spesso hanno preservato caratteristiche ed
espressioni non più attuali nella lingua parlata. Il grande vantaggio dei
sistemi di scrittura è la loro capacità di mantenere una registrazione
persistente di informazioni espresse in un linguaggio, che può essere
recuperata indipendentemente dall'atto iniziale di formulazione.
Gli
studiosi fanno una distinzione fra preistoria e storia delle
prime scritture, ma
non sono d'accordo su quando la preistoria diviene storia e quando la
proto-scrittura diviene "vera scrittura". La data è molto soggettiva.La
scrittura, in linea generale, è un metodo di registrazione delle informazioni
ed è composta da glifi ( noti
anche come grafemi).
L'emergere
della scrittura in una data area è di solito seguito da diversi secoli di
iscrizioni frammentarie. Con la presenza di testi coerenti (dai vari sistemi di
scrittura e letteratura associata al sistema), gli storici segnano la
"storicità" di quella cultura.
L'invenzione
della scrittura non è stato un evento immediato, ma una lunga evoluzione
preceduta dalla comparsa di simboli, possibilmente prima per scopi
cultuali. Ricercatori canadesi della Università di
Victoria suggeriscono
che il simbolismo è stato utilizzato da pittori rupestri del Neolitico. "... von Petzinger e Nowell
sono stati sorpresi dalla chiara modellazione dei simboli attraverso lo spazio
e il tempo, alcuni dei quali rimasti costantemente in uso per oltre 20 mila
anni. I 26 segni specifici possono fornire i primi barlumi di prova che un
codice grafico è stato utilizzato da questi antichi esseri umani poco dopo il
loro arrivo in Europa dall'Africa,
o che possono avere portato anche questa pratica con loro. Se l'ipotesi è
corretta, questi risultati contribuiranno al crescente numero di evidenze che
testimoniano la "esplosione creativa" si è verificata decine di
migliaia di anni prima di quanto gli studiosi pensassero".
La letteratura e la scrittura, anche se ovviamente
collegate, non sono sinonimi. I primi scritti degli antichi Sumeri non costituiscono la letteratura - lo stesso
vale per alcuni dei primi geroglifici o delle migliaia di ideogrammi degli
antichi cinesi. La storia della
letteratura inizia con la storia della scrittura e la
nozione di "letteratura" ha significati diversi a seconda
di chi la utilizza. Gli studiosi sono in disaccordo riguardo a quando uno
scritto divenne letteratura e questo criterio è in gran parte soggettivo. Esso
può essere applicato in senso lato come qualsiasi documento simbolico, che
comprende tutto, dalle immagini alle sculture e alle lettere. I testi letterari
più antichi, che sono giunti fino a noi, risalgono ad un millennio abbondante
dopo l'invenzione della scrittura, ovvero alla fine del III
millennio a.C.. I primi
autori letterari noti sono Ptahhotep e Enheduanna, risalenti a circa il XXIV e XXIII secolo a.C., rispettivamente. Nelle prime società
alfabetizzate, trascorsero almeno 600 anni per la comparsa delle prime
iscrizioni (circa 3200-2600 a.C.).
Materiale in uso per la scrittura
Non
vi è alcuna informazione molto precisa del materiale che era di uso più comune
ai fini della scrittura all'inizio dei primi sistemi di scrittura. In
tutte le epoche è stata consuetudine incidere su pietra o metallo o altro
materiale resistente, allo scopo di assicurare la permanenza delle
registrazioni, e di conseguenza, all'inizio della storia nazionale di Israele, è la lettura delle due tavole della legge
scritta nella pietra, e della successiva scrittura delle leggi sulla pietra. In
quest'ultimo caso c'è questa particolarità, che il gesso (sic,
calce e gesso) è stato utilizzato insieme alla pietra, una combinazione di
materiali che è illustrata dal confronto della pratica degli incisori egiziani,
che, avevano prima cura di lisciare la pietra, riempire le parti difettose con
gesso o cemento, per ottenere una superficie perfettamente uniforme sulla quale
eseguire le loro incisioni. Metalli
come quelli impiegati per la costruzione delle monete, sono menzionati come materiali di
scrittura; fra questi piombo, rame e oro.
Esistono anche riferimenti all'incisione di monili, sigilli, guarnizioni.
I
materiali più comuni di scrittura erano le tavolette e i rotoli, le prime
probabilmente di origine caldea, i secondi utilizzati dagli egiziani. Le
tavolette dei Caldei sono
tra i più notevoli dei loro resti. Ci sono pervenuti piccoli pezzi di argilla,
un po’ rozzamente modellati in una forma simile a un cuscino, e fittamente
incisi con caratteri cuneiformi. Uso
simile si è trovato in cilindri cavi, o prismi di sei o otto facce, realizzati
in terra cotta, spesso smaltata, in cui i caratteri
sono stati tracciati con un piccolo stilo, in alcuni esemplari così
minuziosamente da poter essere decifrati solo con l'aiuto di una lente di
ingrandimento.
In
Egitto il materiale di scrittura principalmente usato era di natura diversa.
Sono state trovate tavolette di legno raffigurate sui monumenti, ma il
materiale che era in uso comune, anche da tempi molto antichi, era il papiro. Questa canna, che si trova soprattutto
nel Basso Egitto, ha dato diversi mezzi economici
per la scrittura, il midollo veniva asportato e diviso, in pezzi sottili, da
uno strumento appuntito, e quindi schiacciato e le strisce incollate insieme,
altre strisce venivano disposte perpendicolarmente ad esse, in modo da
fabbricare un rotolo di qualsiasi lunghezza. La scrittura sembra sia diventata
più diffusa in Egitto con l'invenzione del papiro. Che questo materiale era in uso in
Egitto da un periodo molto antico è attestato dai papiri ancora esistenti delle
prime dinastie tebane. Così il papiro, essendo molto richiesto ed esportato in
ogni parte del mondo, divenne molto costoso, e quindi vennero trovati altri
materiali e tra questi è menzionata la pelle di animali, dato che pelli di
animali sono state trovate nelle tombe. La pergamena, realizzata da pelli di pecora dopo
la rimozione della lana per la fabbricazione del panno, era a volte più
conveniente rispetto al papiro, che doveva essere importato al di fuori
dell'Egitto. Con l'invenzione della carta fabbricata con la pasta di legno (cellulosa), il costo del materiale di
scrittura iniziò un declino costante.
Alcuni esempi di scrittura su vari materiali. Alla fine, i primi libri stampati, grazie all'invenzione della prima macchina tipografica, ideata da Gutenberg.
Il primo libro di Gutemberg, una pagina della Bibbia
