(da e-mail del 20 agosto 2013)
Oh, adesso Tally è bellissimo. E' nel periodo
dell'allungamento e quando si muove il culetto va da una parte, la testona
dall'altra,mentre zampone e corpo vanno per conto loro.
Così bianco, mentre prima sembrava un orsetto polare, adesso assomiglia a una creatura
fatata a cui mancano solo le ali.
Angie
Sei proprio
innamorata, e si sente. di Tally, che non ho ancora capito se è un maschietto o
una femminuccia...Il nome Tally non mi aiuta!
Dani
E' un maschietto. E ho cominciato a chiamarlo
'Tally Tally'. Ma loro lo pronunciano più come 'Telly'.
E a me l'insieme di pronuncia e nome ripetuto
mi ricorda 'EE TELLI KELLI' che appartiene appunto alla filosofia cinese. L'ho
letto 40 anni fa in un romanzo scritto da Cordwainer Smith (pseudonimo di
Philip non mi ricordo come) che era stato ufficiale-psicologo nell'esercito
statunitense credo durante la guerra
di Corea. E' un libro di fantascienza
filosofica ed è imbevuto di cultura cinese di cui lui era un esperto.
Il signor Ee Telli Kelli era un antico saggio che
veniamo a incontrare durante la storia. Ma il nome a me ha sempre ricordato
un'altra parola 'ENTELECHIA' ( * ) (sono sempre andata alla ricerca
dei legami fra le culture anche più lontane e in questo mi ha aiutato proprio
il famoso dizionario etimologico Garzanti, e saresti sorpresa infatti di sapere
che la parola Pontefice deriva alla lunga dal sanscrito Shaman).
Siccome ieri Sesìl ha letto la mia poesia
"Avevo dimenticato" e poi abbiamo scorso insieme le parole e fra queste
'lo scorrere, il fluire del tempo', mentre le dicevo il mio pensiero mi
sono accorta che dopotutto si trattava di filosofia orientale "Essere
seduti tranquillamente nel fiume del tempo che scorre..." così le ho
spiegato.
Ciao. Angie
( * ) Entelechia è ciò che realizza in sè il suo fine e il suo
significato
E allora Dani
ha voluto istruirsi, ed è andata ad informarsi chi sia Cordwainer
Smith
·
Cordwainer Smith, pseudonimo di Paul Myron Anthony Linebarger, è stato
uno scrittore di fantascienza statunitense. Linebarger fu anche un noto
studioso dell’Oriente e un esperto di guerra psicologica.
· Ecco, ho fatto una ricerca, non era
Philip ma Paul, il suo nome di battesimo, Ma ricordavi che iniziava per P.
Telly mi faceva venire in mente le
scarpine per bimbe Lelli Kelly e forse per questa ragione, ho pensato che Tally
fosse una femminuccia!
Grazie per le tue nozioni erudite di
etimologia.
Ci sentiamo più tardi
ciao ciao!
Dani
Nessun commento:
Posta un commento